Do I have to host PoolParty on my own server and install it by myself?

No, you can use PoolParty also as a cloud service. You can subscribe for PoolParty services on an annual basis. We take care for the server and you can concentrate on thesaurus management. If you buy PoolParty and have it deployed on your own server, then the installation is supported by one of our technicians.